🌟 그러면 그렇지
1. 어떤 일이 자신의 생각이나 예상대로 되었을 때 하는 말.
1. C'EST BIEN ÇA: Expression utilisée quand tout se passe bien, mais qu'une chose dont on s'inquiétait se produit.
-
♔
아빠, 저 이번 시험에서 일 등을 했어요.
Dad, i got a job on this test.
♕
그러면 그렇지, 잘 볼 줄 알았다니까.
That's right, i knew you'd see it.
2. 일이 잘되어 가다가 불안해 하던 것이 나타날 때 하는 말.
2. C'EST BIEN ÇA: Expression utilisée quand tout se passe bien, mais qu'une chose dont on s'inquiétait se produit.
-
♔
오늘 부장님한테 불려 가서 엄청 혼났어.
I was called in by the manager today and got in a lot of trouble.
♕
그러면 그렇지, 어째 조용히 넘어간다 했어.
Then it is, how did you say we're moving on quietly?
🗣️ 그러면 그렇지 @ Exemple(s)
- 네가 그러면 그렇지. 바보 같은 녀석. [녀석]
• Utiliser des services publics (59) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Remercier (8) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Comparer des cultures (78) • Arts (76) • Religions (43) • Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à l'hôpital (204) • Droit (42) • Vie en Corée (16) • Habitat (159) • Aller à la pharmacie (10) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208)
